em muốn hỏi cái show này cơ http://www.youtube.com/watch?v=0Qw_qMsVPkM
cái show ss bảo là cái này phải k ạ http://www.shinhwavn.com/showthread.php?4448-Vietsub-041226-Five-Girls-Show-part-2-(part-cuối)
ss có chỗ nào có link down mấy cái show cũ engsub thì cho e nhé
e đã tran nó thành đôi mắt lươn lẹo :hahaha: vì câu trước ông ý có vẻ chê Ric là người k thật lòng hay j j đó . tóm lại là e k biết chuyển nghĩa từ đấy cho phù hợp , ss tran xong r , ss vào edit dùm e với
ss ơi , câu you have such prominent double eyelids , nên dịch thế nào hả ss , mà để gây cười j j đó , e k thể nghĩ ra nghĩa nào khác cho "such prominent " ngoài cái nghĩa gốc
ôi sao ss lại rep ngay trang của mình thế này =))
làm em tưởng ss bơ em nó =))
cái open studio ấy, ss thử dow về xem đẹp ko tại giờ em cũng chỉ có bản chisub của ss melp thôi T___T
and nhân tiện, ss nhận luôn prj leader IY nha s *bỏ chạy*
cái này bạn ý cut ra 2 part, ss có thể joint + convert lại nếu em muốn
Còn cái U & I thì tuỳ em sắp xếp sao cũng được, tại thấy ss cũng chỉ trans thôi chứ chẳng làm được gì nhiều :))