[Project] Làm sổ gửi tặng sinh nhật WanSyung

[yoorinnt]

Hum nay mới nhìn thấy topic này, hic
mong là mình vẫn chưa quá trễ
To Dongwan Oppa: Oppa, I'm always feel happy whenever I see you smiling. All my sadness would be thrown away because of you. I hope you will be also happy. Don't lose your smile. I'm writing to you while listening to your Promise. Oppa, please take care yourself and keep your promise to comeback soon. Oppa, HAPPY BIRTHDAY! Saranghaeyo!

To Hyesung Oppa: I think I could fall in your sweet voice. I remember how I was impressed by your unique voice when I listened to Shinhwa's songs at the first time. I also love your crab dance or "mama, I want it" dance. So funny & lovely! Oppa, please do not feel lonely, even though all members are going to Military service. You always have my love. Hwaiting. HAPPY BIRTHDAY, oppa!

P/S: để đi kiếm hình nữa đã :hihi:

 

[yoorinnt]

bổ sung hình, he he

http://www.mediafire.com/?o0myzk0ytmz
http://www.mediafire.com/?yuzwwmj1tmz

hok up thẳng lên đây được :huhu:

Nhờ mấy bạn phụ trách project này nhé
thanks :ric ah:

 

[Bou]

S.O.S >< mọi người làm ơn vào để lại mess cho các bạn ngoài bắc làm sổ với.
Tính đến bây giờ, ngoài này mới chỉ có 4 lời nhắn của vài bạn ><~
Hãy để lại lời nhắn và ảnh để ngaòi bắc còn kịp đi àm ><~ còn phải gửi vào Miền nam nữa cơ mà ><~
Sao Minjin mọi ngnòi nhiệt tình ><~ mà wansung lại bị rẻ rúng vầy ( (

 

[hyo wannie]

em ko tham gia ( (
( (
vì việc cá nhân ( (
sổ wansung hem ai tham gia hả ss

 

[hienqv]

tối nay sẽ về nghĩ rùi viết
vì tưởng trễ rùi nên tui ko tham gia kịp ,lú bắt đầu đang thi giữa kì ,giờ thì xong rùi
sozzy vì sự chậm trễ này !

 

[minmin]

e không biết h này gửi lời chúc có kịp không, nhưng méo mó có hơn không nên em viết nếu kịp mong ss gửi giúp em
to dongwan : thật tiếc là sinh nhật của oppa chưa đến mà oppa đã đi rùi
oppa đi sớm về sớm nhớ phải giữ tính tưng tửng của mình nha. Em sẽ mãi nhớ đến oppa, nhớ nụ cười và những bài hát của oppa. happy birthday dongwan.
to hyesung : với oppa em không biết phải nói gi.Lần oppa đến VN thật tiếc là em không đến được , khó khăn lắm vậy mà....chúc oppa sinh nhật vui vẻ , giữ mãi giọng hát của mình và nếu được mong oppa đến VN thêm lần nữa

 

[LeOh]

2 Dongwan: hì! lần đầu tiên chúc mừng sinh nhật anh lại đúng dịp anh nhập ngũ)
(....hi vọng nó không làm ảnh hưởng đến ấn tượng ban đầu của anh về fan Việt Nam..=.=..)
anh biết không, thực sự em rất vui khi anh...nhập ngũ..^^...
anh sẽ có nhiều thời gian để suy nghĩ và tận hưởng cuộc sống binh thường hơn..^^..
và, đây cũng là cơ hội tốt để bọn anh kiểm chứng được sự trung thành của fan...<3...
once a fan, 4ever a fan~
happy birthday to oppa!~

2 HyeSung:
hầu hết mọi người sẽ nhập ngũ, nên, sinh nhật năm nay anh sẽ thế nào nhỉ?..*tò mò*..
dẫu sao cũng mong anh có một sinh nhật thật sự vui vẻ và không bị làm phiền bởi báo giới~
thực sự thì em muốn sau sinh nhật này, anh sẽ lấy vợ nhưng mà.....hãy tìm đúng người rồi mới kết hôn nhé, đừng vội vàng quá.....vì em hi vọng anh thực sự được hạnh
phúc!
Và, em thực sự thích side 1 của anh, nếu anh bớt ngại ngùng trước ống kính hơn thì sẽ rất tuyệt..^^..
một lần nữa, sinh nhật vui vẻ nha!~

 

[bazuka]

2 Dongwan: hì! lần đầu tiên chúc mừng sinh nhật anh lại đúng dịp anh nhập ngũ
(....hi vọng nó không làm ảnh hưởng đến ấn tượng ban đầu của anh về fan Việt Nam..=.=..)
anh biết không, thực sự em rất vui khi anh...nhập ngũ..^^...
anh sẽ có nhiều thời gian để suy nghĩ và tận hưởng cuộc sống binh thường hơn..^^..
và, đây cũng là cơ hội tốt để bọn anh kiểm chứng được sự trung thành của fan...<3...
once a fan, 4ever a fan~
happy birthday to oppa!~

2 Dongwan :hi! the first time that I wish you a happy birthday , is at the same time you enlist for military service.
(... hoping that it does not influence your first impression about Vietnam =.= )
do you know that I'm really happy when you ...enlist for military duty ..^^.
because now you will have plenty of time to consider about the future and enjoy a normal life
It is also a good opportunity for you and the members to test your fan’s loyalty...<3
once a fan , 4ever a fan~
happy birthday to oppa!~



2 HyeSung:
hầu hết mọi người sẽ nhập ngũ, nên, sinh nhật năm nay anh sẽ thế nào nhỉ?..*tò mò*..
dẫu sao cũng mong anh có một sinh nhật thật sự vui vẻ và không bị làm phiền bởi báo giới~
thực sự thì em muốn sau sinh nhật này, anh sẽ lấy vợ nhưng mà.....hãy tìm đúng người rồi mới kết hôn nhé, đừng vội vàng quá.....vì em hi vọng anh thực sự được hạnh
phúc!
Và, em thực sự thích side 1 của anh, nếu anh bớt ngại ngùng trước ống kính hơn thì sẽ rất tuyệt..^^..
một lần nữa, sinh nhật vui vẻ nha!~

2 Hye Sung
Almost all the members have already enlisted and will enlist to the army soon , so ,how your birthday this year will be ? *curious*
Anyway , I wish you a happy birthday and hope that you will not be disturbed by any reporter or paparazzi ~
Actually I hope that after this birthday of yours , you will get married soon but.... you should think carefully and find a right person for you to propose ... not be in a hungry ok
.... I hope you will find a true happiness!
Moreover, I really like your Side 1 .But if you are less likely to be shy in front of the camera , it will be even greater ^^
Once again , happy birthday to you !~

@Leoh : nếu em dịch có sai ý của anh thì nói nhé ^^

 

[hienqv]

To Shin Hye Sung oppa :
Happy birthday !
Haha ,to the main vocal of shinhwa ,the little prince, the angle voice, Wishing you have a good year.
Although without some Shinhwa’s members in next 4 years is very lonely ,I hope that you will strong to keep the spot of Shinhwa as long as your stage hight too.
Oppa ,I still remember last 2 years when you came to Vietnam .It’s amazing !In was very happy at this time .Beause at least once in my lifetime I had been seen a Shinhwa’s member. I’m not sure if you like the weather in my country or not ,but oppa…please come back if you could .We, Vietnamese fans, are waiting for you .This is our biggest wish .
Anyway ,I wish that you would be successful in everything you do and could have anything you want .And oppa ,you will get married right ?So I wish that you could find out the one you love soon (it’s ok if you choose Eric oppa ,haha I’m just kidding !)
Thank you oppa ! for everything .I love to see your precious image on the stage !!!


To Kim Dong Wan oppa :

Hapy birthday !( although it too late )
I know that you couldn’t read my message when it arrived but I hope you will read it latter .

Oppa ! I always love you as a brother in family (not uncle).So my best wish for you is for your health .Take care oppa! I will never forgive you if you still lose weigh as before .It’s hurt so much .I just want to see a healthy and happy Wannie .Promise me ?

And second ,please keep singing oppa .I really really love your voice and love to listening to your songs .Your last single is so wonderful ,I hope that you will release a new album when coming back ,I’m waiting for this .Will oppa do it for me ?

And last ,i don’t know what I should say but I want you to know that I love you very much and always support you .Oppa fighting ! Show me your perfect smile ,I love to see that best .Sarang hae yo !
http://i65.photobucket.com/albums/h214/hienqv/02122007006.jpg
http://i65.photobucket.com/albums/h214/hienqv/2-3.jpg

tìm mãi mới được hai tấm đỡ xấu một chút ,người gì mà xấu tệ thế ko biết
lòng bạn hiền chỉ viết được bi nhiu đây thui ,chẳng bít ra sao thì ra nữa ...hehe

 

[bazuka]

Cái này của Minmin

to dongwan : thật tiếc là sinh nhật của oppa chưa đến mà oppa đã đi rùi
oppa đi sớm về sớm nhớ phải giữ tính tưng tửng của mình nha. Em sẽ mãi nhớ đến oppa, nhớ nụ cười và những bài hát của oppa. happy birthday dongwan.
to hyesung : với oppa em không biết phải nói gi.Lần oppa đến VN thật tiếc là em không đến được , khó khăn lắm vậy mà....chúc oppa sinh nhật vui vẻ , giữ mãi giọng hát của mình và nếu được mong oppa đến VN thêm lần nữa
__________________


To Dongwan : So sorry for you that you have to enlist to the army before your birthday just a few days
Oppa , you go early and come back early ok? You must remember to keep your lame jokes and your funny character . I will miss oppa , miss your smile and all your songs. Happy birthday to Dongwan

To Hye Sung : I don’t know what I can say to you . The time when you came to Vietnam , so sad that I couldn’t go to see your performance . I knew it was a very rare chance to be able to see you in person , but I couldn’t make this.
I wish you a happy birthday , keeping your beautiful singing voice forever. I hope you will come to Vietnam one more time if it is possible for you.

 

[trangusa]

Cảm ơn Bazz em nhiều nhiều :*!!! *Ôm hôn thắm thiết*

 

[bazuka]

Không biết của Shali có ai dịch chưa , nên baz dịch luôn , có sai chỗ nào mọi người sửa hộ nhé :">
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dong Wan oppa ~^_^~
Hi oppa, thật buồn vì oppa lại nhập ngũ trước ngày sinh nhật. Vậy là em ko thể xem birthday party của Wansyung rồi. Oppa Hwaiting~ Dù ko đc nhìn thấy oppa trên sân khấu 2 năm tới nhưng chắc chắn 1 điều SHCJ sẽ ko bao giờ quên oppa, Yoenin sẽ mãi mãi ở bên cạnh và ủng hộ oppa. Em biết dạo này oppa đang có vài chuyện buồn, nhưng đừng vì thế bỏ cuộc oppa nhé. Hãy vui lên, luôn mỉm cười. Nụ cười của oppa là liều thuốc tinh thần mạnh mẽ nhất ^^ Trong Shinhwa, nụ cười của oppa là đẹp nhất đấy. Vì thế, hãy luôn mỉm cười oppa nhé >_^
Em sẽ luôn chờ cho đến khi oppa quay trở về, chờ cho đến khi lại thấy oppa hát trên sân khấu, chờ cho đến lúc oppa lấy vợ sinh con và hoàn toàn hạnh phúc. A còn nữa, cám ơn oppa vì đã kí tặng cho my site founder - Shinhwavn.com. Oppa thật tốt bụng và dễ thương ^o^
Happy birthday Dong Wan oppa, wish you always happy ~~~


Dong Wan oppa ~^_^~
Hi oppa , so sad that you enlisted for the military service before your birthday . It means I can’t see a birthday party of Wansyung . Oppa Hwaiting~ Although I won’t be able to see you singing on stage in the next 2 years , but I’m very sure that Shinhwa Changjo will never forget oppa. Yoenin will be forever by your side and support oppa. I know that you have had some problems recently , but please don’t give up oppa. Be happy and smile all the time . Your smile is like a dose of spirit , you know ^^. Within Shinhwa , I think your smile is the most beautiful . So please keeping you smile forever >_^
I will wait for you until the day you come back , wait to see you singing on the stage again , wait to see you getting married , have babies and definitely be happy. And one more thing , thank you for signing on the single as the gift for the master of our site- Shinhwavn.com . You are so kind and sweet ^o^
Happy birthday Dong Wan oppa, wish you always happy ~~~




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hye Sung oppa "^_^"
Trong lòng em oppa giống như 1 hoàng tử vậy. 1 hoàng tử tuy có đôi lúc khùng khùng như lúc nào cũng dịu dàng và tế nhị. Giọng hát của oppa rất đặc biệt và ko hề giống với bất kì ca sĩ nào. Dịp oppa đến VN lúc đó em chưa biết đến SH, thật đáng tiếc T_T Nếu ko lúc đó em đã đi đón oppa, đc nhìn thấy oppa tận mặt, đc chụp hình chung với oppa, đc nghe oppa hát, đc tự mình cổ vũ cho oppa dưới khán đài... Oppa đến VN là 1 điều tuyệt vời và thần kì hết sức đối với SHCJ Vietnamese. Cám ơn oppa nhìu nhé ^^
Mừng sinh nhật thứ 30 của oppa mà em có cảm giác như mừng sinh nhật thứ 20 của oppa ấy, LOL. Oppa Hwaiting~ Chúc oppa luôn mạnh khỏe và ngày càng hát hay, đừng ngại ngùng với Eric nữa oppa nhé~~~~~
Happy birthday to you, crab prince ^^


Hye Sung oppa "^_^"
In my heart , you are like a prince . A prince who sometimes acts a little bit crazy , but always gentle and delicate . Your singing voice is very special . It is different from any other singer’s voice . When you came to Vietnam , I didn’t know Shinhwa yet , very unfortunate T_T . If I had known you at that time , I would have gone to welcome you , to see you face to face, to take a photo with you , to listen to your voice , and cheering for your performance by myself. The fact that you came to Vietnam was extremely great and wonderful for SHCJ Vietnamese. Thank you so much , oppa ^^
For me , your 30’s birthday is like your 20’s birthday LOL . Oppa Hwaiting~ I wish you a life filled with health, and your voice will become more beautiful day by day . Don’t be shy with Eric oppa anymore , oppa ah ~~~~~
Happy birthday to you, crab prince ^^

 

[shali]

lời chúc có đc ghi trong sổ ko ạ? hay là chỉ ghi những bài dự thi svc thôi ạ?

 

[trangusa]

Ặc, đương nhiên là ghi trong sổ rồi :X
30 trang đầu của sổ : 1 mặt thiết kế giống tấm thiệp, mặt sau là lời chúc của fan :">
các trang tiếp theo mới là contest đó em

 

[ppz_uk]

vậy chừng nào làm tấm thiệp xong ss chụp hình òi pót lên cho em coi nha...hồi hộp quá...hok bik ra sao???

 

[bazuka]

Sổ gửi tặng Wansyung​

Wan + Sung - trang 1 - Mun (mặt sau chưa update)

Sung - trang 2 - Bou - Mặt trước + Mặt sau

Sung - trang 3 - Pai - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 4 - Shinpoon - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 5 - LeOh - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 6 - Shali - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 7 - Lina - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 8 - Baz - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 9 - Hiền - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 10 - ss Yoo - Mặt T + Mặt S

Sung - trang 11 - Trangusa - Mặt T + Mặt S

Wan(trang2) - Sung(trang 12) - Bói (chưa update mặt sau)

Sung - trang 13 - MinMin - Mặt T + Mặt S (Vì ko có ảnh nên "thay thế" bằng ảnh ppz_uk )

Sung - trang 14 - Ảnh 1 - Mặt Trước(mặt sau update contest)

Sung - trang 15 - Ảnh 2 - Mặt T - Mặt S


Sau trang 15 sẽ là 5 trang contest = 10 mặt = 10 bài

Sung - Trang cuối - Mặt S

Ví dụ giấy dùng để viết contest

Wan - Trang 3 - Pai - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 4 - Sali - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 5 - Shinpoon - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 6 - Lina - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 7 - Baz - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 8 - LeOh - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 9 - Trangusa - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 10 - Bou - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 11 - ss Yoo - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 12 - Hiền - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 13 - MinMin - Mặt T + Mặt S

Wan - Trang 14 - Ảnh 1 - Mặt T (mặt sau update contest)

Wan - Trang 15 - Ảnh 2 - Mặt T - Mặt S

Sau trang 15 là 5 trang contest

Wan - Trang cuối - Mặt S

​

 

[hienqv]

huhuhuhu !
đẹp wá ,bấn bấn !!!!!!!!!
còn sổ Wan chưa update hình huh ...ss mún coi
đẹp quá ,mọi người khéo tay thật !

 

[trangusa]

Hí hí, chụt chịt Baz em :">!!!! Làm việc thật mau lẹ!

@ Sha em : Em ơi, bạn của em dùng nick gì hay tên là gì để ss cập nhật vào ghi chú kìa :">!!!

 

[lina]

sổ đẹp quá:x, mấy ss tài thiệt^^
cảm ơn mấy ss đã bỏ công khổ cực làm sổ, để em có thể gửi lời chúc đến mấy ổng
cảm ơn các ss nhiều^^

 

[yoorinnt]

wow, sổ đẹp quá
mọi người khéo tay thật
Cảm ơn tất cả những người đã góp sức vào proj này
Đẹp quá :ric ah: